All Outputs (3)

The Contexts of the German Translation of Frantz Fanon’s Les Damnés de la terre (2017)
Book Chapter
Oergel-Dench, M. (2017). The Contexts of the German Translation of Frantz Fanon’s Les Damnés de la terre. In S. Harding, & K. Batchelor (Eds.), Translation and Liberation. Frantz Fanon across Continents and Languages (196-221). London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315620626-8

This chapter focuses on the translation of Les Damnés de la terre, contextualising it first in its original West German environment, before looking at the later presentation of this Frantz Fanon text in the German Democratic Republic. It considers ke... Read More about The Contexts of the German Translation of Frantz Fanon’s Les Damnés de la terre.

Die Verurtümlichung Homers - ein Beispiel transnationaler Antiketransformation: Die Rezeption des Homerischen Barden in Großbritannien und Deutschland im 18. Jh. (2017)
Book Chapter
Oergel, M. (2017). Die Verurtümlichung Homers - ein Beispiel transnationaler Antiketransformation: Die Rezeption des Homerischen Barden in Großbritannien und Deutschland im 18. Jh. Topographien der Antike in der literarischen Aufklärung. (1). Peter Lang

Jena 1789-1819: Ideas, Poetry and Politics (2016)
Book Chapter
OERGEL, M. (2016). Jena 1789-1819: Ideas, Poetry and Politics. The Oxford Handbook of European Romanticism. Oxford, UK: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199696383.013.12

Jena philosophy, historicism, and literature energized nineteenth-century European intellectual life. Their key concerns were time and meaning, quintessentially Romantic, but they seemed to come into particularly sharp focus in the historically orien... Read More about Jena 1789-1819: Ideas, Poetry and Politics.