Ich trinke gerne *die Tee: der Nullartikel aus der Perspektive französischsprachiger Deutschlerner unter besonderer Berücksichtigung generischer Ausdrücke

Stollhans, Sascha

Abstract

Ausgehend von Überlegungen zu Kontrastivität und Transfer in DaF und einem kurzen Vergleich des deutschen und französischen Artikelsystems, werden in diesem Beitrag
bestimmte generische Ausdrücke untersucht, bei denen im Deutschen häufig der Nullartikel und im Französischen der definite Artikel präferiert wird. Daraus abgeleitete Hypothesen bzgl. möglicherweise transferanfälliger Phänomene für frankophone Deutschlerner sowie Anregungen zur Vermittlung dieser Strukturen im Rahmen einer
formfokussierten Steuerung bilden den Schluss dieses Beitrags.

Citation

Stollhans, S. (2012). Ich trinke gerne *die Tee: der Nullartikel aus der Perspektive französischsprachiger Deutschlerner unter besonderer Berücksichtigung generischer Ausdrücke. Informationen Deutsch als Fremdsprache, 39(6),

• Journal Article Type: Article
• Publication Date: Dec 1, 2012
• Deposit Date: Jul 6, 2015
• Publicly Available Date: Jul 6, 2015
• Journal: Info DaF - Informationen Deutsch als Fremdsprache
• Print ISSN: 0724-9616
• Electronic ISSN: 0724-9616
• Publisher: De Gruyter
• Peer Reviewed: Peer Reviewed
• Volume: 39
• Issue: 6
• Keywords: linguistics, semantics, syntax, articles, zero article, German, French, generic, German as a foreign language, language pedagogy, education, focus on form, collaborative dialogue, grammar
• Public URL: https://nottingham-repository.worktribe.com/output/1005969
• Publisher URL: http://www.daf.de/downloads/InfoDaF_2012_Heft_6.pdf#page=3&view=Fit